こんにちは、今日は英熟語「so far」について、基礎から応用まで徹底的に解説します。
この記事を読めば、英語が苦手でも「so far」が使えるようになります。実際に大学受験にも役立つ情報を詰め込んでいますので、是非最後までご覧ください。
「so far」とは、意味を文法・語源から解説
「so far」の意味
「so far」は英語で「これまでに」「今のところ」といった意味です。
このフレーズを使うことで、ある時点から現在までの状況や結果、進捗を明示的に表すことができます。
「so far」文法・構文・品詞の構造
「so far」は副詞句として動作や状態を修飾します。
主に動詞の後や文末、文の途中で使われます。よく使われる文法形式は完了形です。
例：”I have finished my homework so far.” でも、他の時制と組み合わせることもあります。
「so far」の語源・由来
「so far」は「so」と「far」から成り立っています。「So」は”to such a great extent”（その程度まで）、「far」は”distance, time”（距離、時間）を意味します。この二つが合体して「so far」となり、その程度の距離や時間まで」といった意味合いがあります。
「so far」の使い方
＜基礎＞
- 進捗を表す
– “I have read 10 pages so far.”（今までに10ページ読んだ）
- 状況を説明する
– “So far, no one has complained about the service.”（今のところサービスに文句を言っている人はいない）
＜応用＞
- 比較表現と組み合わせる
– “This is by far the best movie I’ve seen so far.”（これは今までに見た映画の中で断然ベストです）
「so far」の例文
例文1： “I have studied for 5 hours so far.”
（和訳）今までに5時間勉強した。
（解説）「so far」が「5 hours」に関連している。5時間は開始から今までの累計時間を示しています。
例文2： “So far, we have collected 200 signatures.”
（和訳）今のところ、200個の署名を集めました。
（解説） 「so far」は「200 signatures」を修飾しています。この署名数はこれまでの累計数です。
例文3：”I haven’t seen him so far.”
（和訳）今のところ彼には会っていない。
（解説）「haven’t seen him」が「so far」によって修飾されている。つまり、始まりから今まで彼に会っていないという意味です。
例文4：”I have written two pages so far.”
（和訳）今までに2ページ書いた。
（解説）「have written」が現在完了形で、”so far”がその進捗を強調しています。
例文5：”So far, the experiment has been successful.”
（和訳）実験は今のところ成功している。
（解説）この場合「has been」が現在完了進行形で、”so far”がその状態を強調しています。
例文6：”As far as I’ve traveled, this is the most beautiful place so far.”
（和訳）今までに旅した場所で、これが最も美しい。
（解説）この例では「as far as」も用いられており、”so far”がその中で一番美しい場所であると強調しています。
「so far」類義語・関連語
Until now：（意味）これまでに
（例文）”Until now, I haven’t heard from her.”
（和訳）今まで彼女から連絡はない。
Thus far：（例文）”Thus far, the project is on schedule.”
（解説）「thus far」は「so far」とほぼ同じ意味で、よりフォーマルな文脈で使われます。
「so far」反対語
– From now on： （意味） これからは
（例文） “From now on, I will be more careful.”
（和訳） これからはもっと注意深くなる。
（解説） 「from now on」はこれから先に起こることを強調します。
「so far」慣用表現
So far, so good （解説）今のところ問題なし、という意味。進捗が順調であることを確認する表現。
「so far」ポイントと注意事項
– 「so far」は現在完了時制とよく組み合わされますが、過去形と組み合わせてはいけません。
– 未来形と一緒に使うことは稀です。
- **過去時制との混合**: 「so far」は、過去の出来事に対して使わないことが一般的です。
– **誤**: “I saw three movies so far.”
– **正**: “I have seen three movies so far.”
- **不必要な使用**: 「so far」は必要な時にだけ使いましょう。
– **誤**: “I am happy so far today.”
– **正**: “I am happy today.”
「so far」関連の熟語・イディオム
- “So far as I know”
– これは「私が知っている限り」という意味で、発言に一定の限界を設ける際に使います。
– 例: “So far as I know, she hasn’t made a decision yet.”
- “So far, so good“
– これは「今のところは順調」という意味です。進捗が順調であることを確認する表現です。
練習問題
- Translate the following sentence into Japanese:
“So far, the results have been promising.”
—
- Translate the following sentence into Japanese:
“I have visited three countries so far.”
【解答・解説】ーーー
＜ 1：解答・解説＞
– （問題文の和訳）：今までのところ、結果は有望です。
– （着眼点・問題を解くのに必要な知識）：この文には「so far」が使われているので、文の時間軸が「現在まで」であることを理解する必要があります。この文では、”have been”（現在完了形）も使用されており、これによって結果が現在までに得られたという意味が強調されます。
＜ 2：解答・解説＞
– （問題文の和訳）：今までに三つの国を訪れました。
– （着眼点・問題を解くのに必要な知識）：この文でも「so far」が使われています。この熟語が指し示す「現在まで」という時間軸に注意を払う必要があります。また、「have visited」（現在完了形）が使われており、過去から現在に至るまでの状況が述べられています。
「so far」のまとめ
「so far」は時間的な範囲を設定する非常に便利な熟語です。しかし、その使い方一つで表現の幅が広がります。大学受験で高得点を取るためには、この熟語をしっかりと理解し、多角的に使いこなせるようになることが重要です。